De shuminadas inglesas

Shumino estaté al liquindoi que el guachinei te va a hacer triquitri Lo que viene siendo, traducido al castellano desde el gaditano castizo, un:  «Señora, tenga cuidado que el extranjero quiere hacerle algo no del todo bueno» Y es que, quizá, pocos sepan que el gaditano anda cargado de anglicismos. Los nacidos entre la genteSigue leyendo «De shuminadas inglesas»

En la Isla de los gatos

… El Capitán alzó la espada, se irguió cuan redondo era, miró a Hernán y sus ojos mostraron que la muerte sería la única solución. Y también que no sería la suya la que se cobrase aquella tarde. Fat, el más temido de los hombres que navegaban al sur de América, había sido cruel, violentoSigue leyendo «En la Isla de los gatos»

Tal día como hoy…

… de 1947 muchos gaditanos desaparecieron bajo el peso de los escombros de la gran explosión. Otros muchos se salvaron de milagro y las historias de dolor corrieron de familia en familia. Creo que son pocos los gaditanos de entonces que no sufrieron alguna consecuencia en sus vidas o que no tienen una experiencia queSigue leyendo «Tal día como hoy…»

¡Dios salve a los loqueros!

Vale, es definitivo. Se me ha ido la cabeza entre tanto regidor, corregidor, chantre, prestamista, corsario, pirata, letracambista, juez y escribano. Solo así se entiende que me haya pasado casi 3 horas escuchando una lista de youtube de canciones infantiles en portugués mientras iba cerrando otro capítulo de la tesis. Me temo que mis directoresSigue leyendo «¡Dios salve a los loqueros!»