Me bajo de El Escenario

Me gustaba El Escenario, un buen lugar para comer y cenar en agradable compañía y buen ambiente. Pero, me gustaba es la clave. El sitio ha cambiado. No los dueños ni el personal, simplemente el sitio. Se han dejado ir, quizá, han pensado que todo estaba hecho. Y en un bar debes saber mantener laSigue leyendo «Me bajo de El Escenario»

José F. Danza, un traductor inédito

Cuando uno se mete en bibliotecas y archivos, en ocasiones, se encuentra con cosas que no espera. Eso me ha pasado recientemente con la revista Bentley, editada por Dickens y que tanto revuelo ha levantado entre la prensa cultural. Quizá por eso, en estos días, me haya acordado de un suceso que, en su momento,Sigue leyendo «José F. Danza, un traductor inédito»

Respuesta al amigo americano

Oju Charles, chiquillo, si es que no tienes remedio. Claro que en Cádiz se habla español, pero diferente, distinto. Más de aquí. Ya te lo dije, Cádiz es de otro mundo. Y debes de alegrarte, han sido pocos los problemas que has tenido. Pero para que te quedes tranquilo te explicare las cosas poquito aSigue leyendo «Respuesta al amigo americano»

Carta de un amigo américano

Dear Xavier, Como hablamos he visitado tu ciudad y me ha gustado mucho su luz y tu gente. Pero he tenido algunos problemas. Seguí tus consejos y las líneas que están marcadas en el suelo. Primero seguí la ruta verde y recordé muchas de las cosas que me contaste del Cádiz medieval. Después decidí recorrerSigue leyendo «Carta de un amigo américano»